4月16-17日,第三届“翻译中国”学术研讨会在上海电力学院举行。永利集团88304官网集团副教授华静带领学院2014年上海市级大创项目成员梅戈、陈敏、马丽红、董燕同学参加,提交的论文摘要被大会组委会接受,梅戈等同学参与了分组讨论。2015年立项的大创研究项目成员列席旁听。
图片说明:华静老师与大创项目成员们
来自全国各地及海内外的专家、学者出席了本次研讨会。中国科学院李亚舒教授、《Translating China》杂志主编赵彦春教授等知名学者受邀出席并围绕大会主题“中国文化‘走出去’战略下的中西方翻译理论反思”发表讲话。与会学者在分论坛中,就分议题进行了热烈的研究和探讨。
本科生能参与高水平的学术研讨会主要得益于大创项目的开展。此次学术研讨会增进了项目成员对翻译理论、比较文学、中国古典文学及跨文化交流等领域的理解,为大创项目的开展实施提供了多样化的观点和理论。